Pravljica iz dveh besed v New Yorku

Pravljica iz dveh besed v New Yorku

Preberite najnovejše objave v spletnem dnevniku AudioSourceRE ekipa o naši ponudbi prokanali vključno DeMIX Pro, DeMIX Essentials, DeMIXER.com & RePAN.

'Božični čas je, ni se treba bati', kot pravi pesem. Razen tega, da se vsak december zopet dvigne duh polemike pravljice o New Yorku. Pesem vsebuje besedilo, ki ga mnogi menijo za žaljivo, a v času izida, kot je rekel Calvin Harris, 'Bilo je sprejemljivo v 80-ih, takrat je bilo sprejemljivo'.

Torej, če vam je pesem všeč, razen žaljivih besedil, kaj morate storiti?

Lahko bi poslušali eno od številnih razkuženih priredb z izrezanimi žaljivimi besedili, toda ali res želite poslušati novo različico Bon Jovija ali nebogda Ronana Keatinga?

Lahko se odpravite po dobro obrabljeni poti klepetanja in piskanja, kot jo izvajajo številne radijske postaje, ali zamenjate nekatere žaljive besede z nadomestno vrstico »poceni in izčrpani«, ki jo je uporabila Kirsty McColl, ko je bila skladba izvedena na Top of the Pops, kot BBC je to letos naredil.

At AudioSourceRE, začutili smo, da smo se, ker smo bili sposobni ločiti vokalne glasove od prvotne skladbe, odločili, da bomo lahko našli rešitev, ki je bila manj vsiljiva od teh, medtem ko smo ostali zvesti prvotni različici.

Prvi korak je vključeval izkopavanje naše CD-kopije 'Če bi padel iz božje milosti' in kopiranje digitalne kopije Fairy Tale.

Drugič in še lažje kot pri iskanju cd-ja, smo pesem spustili skozi naš najsodobnejši vokalni separator v DeMIX Pro (lahko tudi uporabite Essentials) in poslušal rezultate. Shane McGowan zveni veliko bolje, kot bi pričakovali v acapelli – oboževalcem Poguesa je vredno poslušati.

Najtežji del, korak 3, je vključeval odločitev, kaj storiti z žaljivimi deli pesmi. Odločili smo se, da preprosto odstranimo frikativ f in ga nadomestimo s soglasnikom m iz prejšnjega črvička. K sreči je višina delov 'aggot' enaka, zato smo z nekaj urejanja in časovnega raztezanja lahko drugič bolje prilegali soglasniku m. Mislimo, da smo dobili razumno prileganje, ki ni preveč moteče in da ga mnogi ljudje ne bodo niti opazili, če ne bodo pozorni.

Namesto da bi rabil drugo besedo, ki žali DeMIX spet smo v pesmi zagrabili besedo kraljica in jo uredili ter čas raztegnili, da je ustrezal svojemu mestu.

Menimo, da je veliko bolj nevsiljiv approach, kot pa samo prekrižati žaljive besede. Samo pokaže, kaj je mogoče z najnovejšo tehnologijo ločevanja umetne inteligence.

Poslušajte in nam sporočite, kaj menite o našem poskusu, da bi pravočasno za božič rešili 'Pair tale of New York'!

Derry Firzgerald2020-12-18 00:00:00


Prenesi aplikacijo?